Da noi il meglio
è incluso

Natura e piacere: l’Hotel Auren con mezza pensione in Alto Adige

All’Hotel Auren apprezzate con il trattamento di mezza pensione il meglio dell’Alto Adige e della Valle Aurina. Con una colazione a buffet con prodotti regionali. Con un menu a tre portate a cena, accompagnato dalle specialità di vini italiani. Anche nella vostra camera e nell’area sauna apprezzatela preziosa natura alpina con prodotti di alta qualità per il wellness. L’Hotel Auren con trattamento di mezza pensione unisce natura, piacere e wellness a relax esclusivo nella valle più verde dell’Alto Adige. Trasformate la vostra vacanza in un’autentica avventura con una serie di servizi inclusi aggiuntivi, come escursioni guidate e molto altro.

Vicino alle maggiori attrazioni

Semplicemente nella posizione più tranquilla ai margini del paese e al tempo stesso al centro di San Giovanni, circondato dalla pittoresca cornice delle Alpi della Valle Aurina.

Contesto alpino: al centro del paese e al tempo stesso vicino al bosco
Guest Pass incluso: utilizzo gratuito dei mezzi pubblici e ingresso gratuito ai musei selezionati
Accogliente bar riservato agli ospiti e sala da pranzo con terrazza e giardino
Camere arredate con cura con tanto spazio per la vacanza
Personale cordiale per un’atmosfera calda
Negozi, ristoranti e le attrazioni della Valle Aurina sono vicine
Wi-Fi gratuito in tutto l’hotel

Esperienze gourmet nella Valle Aurina

Lasciatevi sedurre dalla nostra cucina regionale per scoprire la varietà della Valle Aurina e dell’Alto Adige.

Ricca colazione a buffet con prodotti locali e ingredienti freschi
Menu a tre portate a cena con buffet di insalate e specialità stagionali
Serate a tema varie
Su richiesta, piatti vegetariani e senza glutine

Calore che fa bene.

Relax con sauna, bagno turco, idromassaggio e tanti momenti preziosi: all’Hotel Auren sono inclusi.

Accesso alla nostra spa con sauna finlandese, bagno turco, idromassaggio e vasca kneipp
Sala relax per momenti di riposo
Ampio giardino con area dove distendersi e postazioni accoglienti per prendere il sole

Per creare momenti indimenticabili

L’Hotel Auren è ideale per famiglie con bambini. Ampie camere, suddivisione intelligente degli spazi e numerose possibilità per creare ricordi indimenticabili insieme.

Parco giochi in giardino con altalene e tavolo da ping-pong
Sala giochi con biliardo per ore in compagnia
Ampie camere con zona bambini separata

Vivere l'estate alpina

La vostra vacanza estiva inizia direttamente davanti alla porta dell’Hotel Auren con mezza pensione in Alto Adige. E vi conduce in alto fino alle vette di tremila metri. Non importa se con gli scarponcini o inforcando la mountain bike.

Guest Pass: Escursioni guidate e tour in bicicletta organizzati regolarmente per diversi livelli di difficoltà (a pagemento)
Noleggio gratuito di racchette da trekking, zaino e mappe dettagliate
Noleggio bike e e-bike per tour emozionanti (a pagamento)
Merenda al sacco dal buffet di colazione
Aree sosta e pacchetti ristoro per i vostri tour in bicicletta

Inverno tra le montagne

Neve garantita e romanticismo inverale nella Valle Aurina: con il comprensorio sciistico Valle Aurina e la fermata della navetta vicina.

Guest Pass: Escursioni con le ciaspole e piacevoli passeggiate invernali (a pagamento)
Utilizzo gratuito della navetta per i comprensori sciistici: la fermata è a soli 50 metri
Deposito sci con possibilità di asciugatura dell'attrezzatura
Holidaypass invernale incluso: per poter usufruire, ad esempio, dei mezzi pubblici gratuiti
Riduzioni su attrezzatura da sci presso le strutture di noleggio convenzionate
Piste con neve garantita grazie ai moderni sistemi di innevamento

A 1.018 metri di altezza scoprite un rifugio, che diventerà la casa di meravigliosi ricordi. Apprezzate la magia delle montagne direttamente davanti alla porta di casa, dalla vostra finestra o dal balcone.

Richiesta camera